おはようございます。今朝も太陽さんは顔を出していませんが、
最高の気分です。
今朝も深い睡眠を与えれて、感謝の気持ちで目覚めを
与えれました。
那覇市の天気は最高気温29℃最低気温26℃降雨率30%です。
今日のテーマは、ちょっぴりお勧めの本がテーマです。
★外国語の中には、なかには他の言語に訳するとニュアンスが異なったり言い表せない各国特有の言葉が存在します。この本は、このような言葉だけを世界中から集めて、言葉の背景にある文化・歴史等をおしゃれなイラストで説明していてワクワク・ドキドキする世界一に
ユニークの本です。
「 翻訳できない 世界のことば 」
日本語の木漏れ日(こもれび)世界の言葉にはない日本語独特の言葉
こもれびの説明のイラストが素敵ですね。
絵本を読む事の大好きな方々には
わかり易い言葉とイラストがお勧めの本です。
ぼけっと(日本語) 私達もこの日本語良く頻繁に使いますが
世界中の言語に翻訳できない大切な言葉だということです。
昨夜は、夕食後まさに ぼけっとタイム コーヒーの飲みながら
妄想して至福な時間が(3時間余りが)あっと過ぎました。